Historia rodziny

1896

Jak się wszystko zaczęło

Historia firmy Anton Dürbeck GmbH rozpoczęła się już w Cesarstwie Austro-Węgierskim. Już w 1896 r. małżeństwo Martin i Katharina założyło „Martin Dürbeck Fruchthandel”. Firma rozwijała się szybko, a dzięki zdrowym strukturom i zapałowi właścicieli przetrwała wiele przełomów politycznych w kolejnych latach.

od 1913 roku

Światowy kryzys gospodarczy, WOJNA I WYGNANIE

Do 1913 r. handel owocami był w stanie odnotować zdrowy i stały wzrost. Potem chodziło jedynie o przetrwanie w czasie ukształtowanym przez I i II Wojnę Światową oraz Wielki Kryzys. Firma Martin Dürbeck Fruchthandel już wówczas była szanowanym importerem owoców. Około 1945 r. rodzina została jednakże wydalona z nowo założonej Republiki Czeskiej i musiała opuścić kraj z dwiema walizkami w ciągu 24 godzin. Miał miejsce całkowicie nowy start w Wetzlar oraz nowe założenie firmy handlującej owocami przez Antona Dürbeck, syna Martina Dürbeck. Nowa nazwa firmy brzmiała odtąd Anton Dürbeck Fruchthandel.

od 1954 roku

Nieszczęśliwe zrządzenie losu i nowy początek

W 1954 r. zmarł niespodziewanie Anton Dürbeck, a jego syn Karl przejął rodzinny interes. W tym czasie był świeżo upieczonym absolwentem studiów ekonomicznych. Panowały ciężkie warunki: Karl przejął firmę z długiem w wysokości 2000 niemieckich marek, które wówczas stanowiły fortunę. Firma rozwijała się dzięki ogólnemu boomowi gospodarczemu lat 50. i zdrowemu duchowi przedsiębiorczości Karla. Do początkowych kontaktów biznesowych w Holandii i we Włoszech dołączyły wkrótce kraje Afryki i Ameryki Południowej. Szczególnie Chile odegrało po latach szczególną rolę dla Karla Dürbeck.

od 1976 roku

Rozwój firmy i budowa własnej produkcji w Chile

Współpraca z firmą Carl Gottmann B.V. rozpoczęła się w 1976 r. - ówczesnym przedstawicielem podatkowym ds. odprawy celnej towarów zamorskich w Holandii. Carl Gottmann B.V. specjalizuje się obecnie w owocach subtropikalnych i stał się bliskim partnerem współpracy. To udane połączenie poszerzyło zarówno asortyment produktów, jak i bazę klientów.

Po tym, jak firma Anton Dürbeck GmbH stała się ważnym importerem jabłek z Chile, otworzyły się perspektywy nie tylko jako importer owoców, ale także jako producent. W połowie lat 80. założono Exportadora Frutasol Chile S.A. Firma zajmuje się uprawą jabłek, wiśni, kiwi, gruszek i orzechów włoskich na ponad 550 hektarach. Był to krok do pionowej integracji korporacyjnej. W kolejnych latach Karl bardziej dbał o firmę w Chile, gdzie z powodzeniem i pasją zarządzał firmą, aż na krótko przed śmiercią w wieku 85 lat.

od 1988 roku

Przystąpienie Mathiasa Dürbeck – początek importu bananów

W 1988 r. do firmy dołącza syn, Matthias. Wcześniej, po zdaniu egzaminu z gospodarki narodowej, mógł zdobywać doświadczenie w bankowości międzynarodowej. W latach 90. Mathias znacznie rozwinął import bananów, zwłaszcza z Ekwadoru. Umożliwiło to firmie Anton Dürbeck GmbH ustanowienie marki „Excelban”, a później „Dolce&Banana”. Dzięki stowarzyszonej firmie Otisgraf S.A. Anton Dürbeck GmbH importuje ponad 2 miliony paczek bananów rocznie. Firma Otisgraf S.A. prowadzi 11 farm na ponad 700 hektarach; większość gospodarstw posiada certyfikaty zgodne ze standardem Rainforest Alliance.

od 2018 roku

Nowe czasy

W 2018 r. wraz z Carlo Dürbeck do rodzinnego przedsiębiorstwa wstępuje piąte pokolenie. Po studiach ekonomicznych i wielu latach pracy w sektorze bankowości inwestycyjnej w Londynie zajął się teraz działalnością handlową i importową firmy Anton Dürbeck GmbH. Po ukończeniu studiów magisterskich w dziedzinie zarządzania w rolnictwie jego brat Marco Dürbeck coraz bardziej koncentruje się na zapewnianiu jakości i działalności importowej rodzinnych firm produkujących owoce w Ameryce Południowej.

Wykwalifikowany i międzynarodowy sztab pracowników realizuje strategię Grupy: Przyszły sukces dzięki niezależności, elastyczności i samodzielności opartej na solidnych podstawach ekonomicznych i wieloletnim doświadczeniu.